பிரிஸ்டலில் 58 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஒரு பெண்ணை பாலியல் வன்கொடுமை செய்து கொலை செய்த வழக்கில் 92 வயது முதியவருக்கு 20 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டுள்ளது.
1967 ஆம் ஆண்டு லூயிசா டன்னை அவரது வீட்டில் கொன்றதற்காக, ரைலண்ட் ஹெட்லி தனது வாழ்நாள் முழுவதையும் சிறையில் கழிக்கப் போவதாக நீதிபதி திரு. ஜஸ்டிஸ் ஸ்வீட்டிங் தெரிவித்தார்.
நவீன ஆங்கில பொலிஸ் வரலாற்றில் தீர்க்கப்பட்ட மிகப் பழமையான வழக்கு இதுவாகக் கருதப்படுகிறது, மேலும் கொலைக் குற்றத்திற்காகத் தண்டிக்கப்பட்ட இங்கிலாந்தில் மிகவும் வயதான நபர் ஹெட்லி என்று நம்பப்படுகிறது.
பிரிஸ்டலின் ஈஸ்டன் பகுதியில் தனியாக வசித்து வந்த டன்னைக் கொன்ற பிறகு, ஹெட்லி தனது குடும்பத்துடன் தென்மேற்கு இங்கிலாந்தை விட்டு வெளியேறி, சஃபோல்க்கில் உள்ள இப்ஸ்விச்சிற்கு குடிபெயர்வதற்கு முன்பு லண்டனில் சிறிது காலம் கழித்திருக்கிறார்.
1977 ஆம் ஆண்டில், இப்ஸ்விச்சில் உள்ள அவர்களது வீடுகளில் 79 மற்றும் 84 வயதுடைய இரண்டு பெண்களை அவர் பாலியல் பலாத்காரம் செய்தார். அவர் குற்றவாளி என நிரூபிக்கப்பட்டு முதலில் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டார், ஆனால் மேல்முறையீட்டு வழக்கில் மருத்துவர்கள் நீதிமன்றத்தில் மனைவியுடனான அவரது திருமணத்திலிருந்து எழுந்த பாலியல் விரக்தி காரணமாக பாலியல் பலாத்காரங்கள் எழுந்ததாக தெரிவித்தனர். அதனையடுத்து தண்டனை குறைக்கப்பட்டதுடன் அவர் சுமார் இரண்டு ஆண்டுகள் மட்டுமே சிறையில் கழித்தார்.
“நீ ஒருபோதும் விடுவிக்கப்பட மாட்டாய் – நீ சிறையிலேயே இறந்துவிடுவாய்” என நீதிபதி ஹெட்லியிடம் கூறினார். டன்னே இரண்டு குழந்தைகளுக்குத் தாயானவள் என்றும், தன் சொந்த வீட்டில் தனியாக வசித்து வந்த ஒரு விதவை என்றும் அவர் கூறினார். அவர் 1892 இல் பிறந்தார் என்றும் தொழிலாளர் இயக்கத்தில் ஈடுபட்டிருந்தார் என்றும், ஆனால் அவர் இறக்கும் போது தனது ஓய்வூதியத்தில் “எளிய வாழ்க்கை” வாழ்ந்ததாகவும், தனது பொக்கிஷமான உடைமைகள், புத்தகங்கள் மற்றும் பத்திரங்களை தனது வீட்டிற்குக் கொண்டு வந்ததாகவும் அவர் கூறினார்.
ஹெட்லி ஒரு கொடூரமான, ஒழுக்கக்கேடான, இரக்கமற்ற மனிதர் என்றும், டன்னின் அலறல்களை வலுக்கட்டாயமாக எதிர்கொண்டார் என்றும் நீதிபதி கூறினார். அவர் பெரும் வலியையும் பயத்தையும் அனுபவித்திருக்க வேண்டும் என்றும், அவரது வாழ்க்கை மற்றும் கண்ணியத்தை அவர் “முழுமையாக அலட்சியப்படுத்தினார்” என்றும் கூறினார்.
ஹெட்லி தான் கண்டுபிடிக்கப்படாமல் தப்பித்துவிட்டதாகவும், எந்த வருத்தமோ அல்லது அவமானமோ காட்டவில்லை என்றும் நினைத்திருக்க வேண்டும், ஆனால் பொலிஸ், கிரவுன் பிராசிகியூஷன் சர்வீஸ் மற்றும் தடயவியல் விஞ்ஞானிகளின் “விடாமுயற்சி” காரணமாகவே அவர் பிடிபட்டதாக ஸ்வீட்டிங் கூறினார்.
பாலியல் வன்கொடுமை மற்றும் கொலை “தலைமுறைகளுக்கு இடையேயான” தாக்கத்தை ஏற்படுத்துவதாகவும், இது “வலுவான எரிச்சலூட்டும் காரணி” என்றும் நீதிபதி கூறினார்.
தண்டனையை தீர்மானிக்கும்போது, 1967 ஆம் ஆண்டு ஹெட்லி பிடிபட்டிருந்தால் அவர் எந்த கால அவகாசத்தை எதிர்கொண்டிருப்பார் என்பதை நீதிபதி கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டியிருந்தது.
வழக்கு தொடர்ந்த அன்னா விகார்ஸ் கே.சி., சமூகம் இப்போது “தீவிரமாக” வேறுபட்டுள்ளது என்றார். 60களின் பிற்பகுதியில் சில மிகக் கடுமையான குற்றங்களுக்கு மரண தண்டனை இன்னும் நடைமுறையில் இருந்தது என்றும், விசாரணை நீதிபதிக்கு பதிலாக உள்துறை செயலாளர் தண்டனைகளுக்கான குறைந்தபட்ச காலக்கெடுவை நிர்ணயித்தார் என்றும் அவர் கூறினார்.
ஆனால், பாலியல் ரீதியான கொலைக்கு ஹெட்லி குற்றவாளி என நிரூபிக்கப்பட்டதற்கான குறைந்தபட்ச சிறைத்தண்டனைக்கான தொடக்கப் புள்ளி, இன்று இருக்கும் 30 ஆண்டுகள் அல்ல, மாறாக 20 ஆண்டுகள் என்றும் அவர் கூறினார்.
டன்னேவுக்கு ஏற்பட்டிருக்கும் பயத்தை மனதில் கொள்ளுமாறு நீதிபதியை விகார்ஸ் கேட்டுக் கொண்டார். ஹெட்லியின் சார்பாக ஜெர்மி பென்சன் கே.சி., தனது வாடிக்கையாளருக்கு செப்டம்பரில் 93 வயது ஆகிவிடும் என்று கூறினார், மேலும் 1980 இல் இப்ஸ்விச்சில் நடந்த இரண்டு பாலியல் வன்கொடுமைகளுக்காக சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டதிலிருந்து அவரது நடத்தையை நீதிபதி கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொண்டார்.
2023 ஆம் ஆண்டில், ஏவன் மற்றும் சோமர்செட் காவல்துறையில் உள்ள குளிர் வழக்கு துப்பறியும் நபர்கள் டன்னின் தீர்க்கப்படாத கொலையை மதிப்பாய்வு செய்து, அவர் அணிந்திருந்த பாவாடை மற்றும் முடி மாதிரிகளை பகுப்பாய்வுக்காக அனுப்பினர்.
முழுமையான டி.என்.ஏ சுயவிவரம் பெறப்பட்டு ஹெட்லியுடன் ஒரு பொருத்தம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. 2012 ஆம் ஆண்டு தொடர்பில்லாத ஒரு விஷயத்தில் அவர் கைது செய்யப்பட்டார், ஆனால் குற்றம் சாட்டப்படவில்லை என்பதால் அவரது டி.என்.ஏ தேசிய தரவுத்தளத்தில் இருந்தது.
