இது தொடர்பாக வெளியான சிசிடிவி காட்சியில், காரிலிருந்து பட்டாசு வெடிப்பதைப் போல திடீரென சிறு சிறு வெடிப்பு நடக்கிறது. அது அப்படியே பெரிதாக வெடித்து தீப்பற்றுகிறது. புதன்கிழமை அதிகாலை 3:30 மணியளவில் லூசியானாவின் நியூ ஆர்லியன்ஸில் தாறுமாறாக ஓடிய கார் மோதி 15 பேர் பலியான நிலையில், அமெரிக்க ராணுவ வீரர் ஷம்சுத்-தின் ஜபார் என்பவர் கைது செய்யப்பட்டார். அதுபோன்றதொரு தாக்குதலாக ஹோட்டலுக்கு வெளியே நடந்த தாக்குதலும் இருக்கலாம் என அதிகாரிகள் சந்தேகித்து விசாரித்து வருகின்றனர்.
